GAE下传时出现"EOF occurred in violation of protocol"异常的解决办法

用 appcfg.py update 上传 GAE 应用时现在可能会出现“EOF occurred in violation of protocol”错误，可以设置以下环境变量后解决：

export HTTP_PROXY=http://google.cn:80
export HTTPS_PROXY=http://google.cn:80

?注意 HTTPS_PROXY 里设置的确实是 http:// 协议！另外不能使用 IPv6 的 google.cn 地址。

?