挑战sybase极限，你能解决有关问题么

挑战sybase极限，你能解决问题么？
小弟对sybase完全一窍不通，但最近却遇到一个棘手的问题，请教论坛里的各位大大。
系统环境：linux red hat 4.7
数据库版本：sybase ASA 9
问题情况：有一个在运行的数据库，包含esecurer.db和esecurer.log文件，db文件70M，log文件最近猛增，上个月大到16G，无法启动，随后从备机上复制db和log才成功启动，最近又从30M增到500M，为防止同样问题出现，想清除log文件内容。
我的解决过程：
1、在网上搜索到dump transaction with truncate_only，但执行后提示
ASA Error -131: Syntax error near 'transaction' on line 1
2、得知该命令在ASE版本下才能执行，又找到另一种方法，详见
http://bbs.hur.cn/dispbbs.asp?boardid=131&id=10922&page=0&star=1
说可以用sybase central工具去掉log和db的关联，我在windows 7 下安装了PB9，用这个工具却不知道怎么连接linux上的sybase ASA 9数据库。
疑问：
1、我这样的情况，能够在windows下安装central访问linux的数据库吗？
2、ASA 9是不是不支持dump transaction with truncate_only？

我想要的结果就是不让linux下sybase数据库的log文件越来越大。
跪求！！！！~~~~~

------解决方案--------------------

探讨

引用:
1. 可以.

2. 不能这么用，使用：
BACKUP DATABASE DIRECTORY 'd:\\abc\\backup' TRANSACTION LOG TRUNCATE;

1、如果可以，具体要如何操作？能否取消log文件的关联。
2、这条命令执行的结果是备份log么？似乎没有达到我想要清除log的目的啊？
望指教~~~~

------解决方案--------------------

探讨

引用:
1. 可以.

2. 不能这么用，使用：
BACKUP DATABASE DIRECTORY 'd:\\abc\\backup' TRANSACTION LOG TRUNCATE;

刚才在虚拟机上试验了一遍。大概明白了
1、用这个命令备份出一个db和一个log，log大小有明显变化，是清除过一些内容了的
2、删除源目录下的db和log，把备……