linux下qtopia的汉化有关问题

linux上qtopia的汉化问题
各位大侠，我的手机是linux系统的，摩托A1200.qtopia4.3已经移植到了A1200的linux系统上了，但是里面的语言都是英文的，还有俄语的，怎么才能给汉化了呢。请各位高手帮忙。谢谢各位了。

------解决方案--------------------
楼上的意思是用QT来翻译下系统的语言。
不过楼主如果把操作系统直接支持中文就不需要翻译了！倆种思路。
------解决方案--------------------
例如我们的UBUNTU桌面系统的系统语言就可以设置为中文，那么上面的现实也是中文的了。
至于那种好实现，还是楼主自己决定吧。
------解决方案--------------------
将Qt中的qt_zh_CN 添加到资源中， 在main.cpp中使用下面语句即可：
QTranslator translator;
translator.load(":/resources/qt_zh_CN");
a.installTranslator(&translator);
------解决方案--------------------
QApplication app(argc,argv);QTranslator translator;translator.load("toolbar_zh");app.installTranslator(&translator);