我用myeclipse实验《JSP开发应用详解》上ch17的struts简单应用。
我的环境：
jdk 1.5
Eclipse 3.1（已汉化）
myeclipse 4.1.1 GA
书上stuts应用应该是1.1的
tomcat 5.5
我配置完struts-config.xml 在server.xml设置了数据库源，开启Sql Server 2000 。
--------------------------
但在将项目文件拖入ch17这个项目时候出现错误，随后jsp文件什么的都打不开了：
由于发生内部错误而无法创建此部件。产生该故障的原因是：An error has occurred when initializing the input for the the editor 's source page.
An error has occurred when initializing the input for the the editor 's source page.
at com.genuitec.eclipse.webdesigner2.HTMLMultiPageEditorPart.createPages(HTMLMultiPageEditorPart.java:275)
at org.eclipse.ui.part.MultiPageEditorPart.createPartControl(MultiPageEditorPart.java:241)
..........................................................（省略）
在Eclipse里“问题”中这样写的：
Run-time exception java.lang.InternalError occurred during validation. The validator being run was JSP Validator and the message thrown was jzentry == 0,
jzfile = 79651040,
total = 389,
name = d:\workspace\ch17\WebRoot\WEB-INF\lib\standard.jar,
i = 78,
message = invalid LOC header (bad signature).
-----------------------------
我在实验JSTL项目的时候也发生过类似错误，实在搞不懂，望高人指教！
------解决方案--------------------
汉化版的经常会有问题，建议用英文版