在Eclipse中国看到一篇贴子内容如下：
-------------------------------------1.Sun 官方的中文版 Java API 文档发布了，地址: "http://gceclub .sun .com.cn /download /Java_Docs /html_zh_CN .zip ",下载后请参考如下步骤配合 eclipse3.2 使用
2.点击菜单 <窗口> <首选项>
3.点击左边项目列表中的 <Java> <已安装的 JRE> ,选中你已经安装好的 JRE5.0
4 单击右边的编辑,点击对话框下边的库列表中的 rt.jar 左边的加号“+”,展开 rt.jar 的配置, 选中第二项，JavaDoc 位置
5 单击右边的编辑（如果右边的编辑是灰色的，将库列表上边的“使用默认的系统库”复选框取消选择），在弹出的对象框中，上边是使用解压后的文件来进行帮助，下面使用未解压的压缩包帮助。
6使用未解压的压缩包，选择下面归档中的javaDoc，（需要输入两个内容，一个是压缩包所在的位置, 可以选择右边的浏览选择，第二个是压缩包里面的路径，也可以使用右边的浏览进行选择，一直到 api 文件夹为止，就是包含index.htm的文件夹。完成后，在浏览的下面有一个检验的按钮可以进行检查）。
7 完成后，确定，完成配置，
在eclipse中选择系统的方法，按 F1 即可在帮助窗口中看到对应的 JavaDoc 的帮助入口，点击后，就可以直接看到对应的 JavaAPI 的 Doc 了。
-------------------------------------
我觉得他说的挺好的，就照着配了一下。
不过有些问题，当我点“验证”时弹出的IE显示为：
-------------------------------------
HTTP Status 503 - Servlet content is currently unavailable
-------------------------------------
这是怎么回事啊???
跪求！！！
联系我
zhshwjava@126.com
大家顶顶,中文的API以后有可能会用到的...
------解决方案--------------------
我按照这个配置了，验证的时候也成功了，但是按F1 的时候，中文文档还是出不来。
------解决方案--------------------
没用过中文的
呵呵，别急，自己再琢磨琢磨吧
------解决方案--------------------
没有 用过 我一直是单独用的 没有将API添加进来
------解决方案--------------------
其他版本的JDK也可以用中文的API,只要把源代码链接设置为无就可以了