如题!
比如:这个项目的开发阶段需要500人天,测试需要200人天。怎么翻译?
------解决方案--------------------------------------------------------
man day =“人天”
one man day
好像不能简写成md,可以写成 man/day
------解决方案--------------------------------------------------------
http://www.google.com.hk/search?q=man+day&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:zh-CN:official&client=firefox-a
------解决方案--------------------------------------------------------
------解决方案--------------------------------------------------------
MPD = Man Per Day
------解决方案--------------------------------------------------------
------解决方案--------------------------------------------------------
我刚问了一个朋友,他说没有人天的说法,只是 Man Hour,除以 8 就是天
------解决方案--------------------------------------------------------