Barack Obama and Sarah Palin are 10th cousins through a common ancestor, John Smith, a 17th century pastor, according to genealogists。
Ancestry.com found that the two politicians, who could face each other in the 2012 race for the White House, are both related to Mr Smith, a Protestant pastor who was an early settler in Massachusetts。
------解决方案--------------------------------------------------------
巴拉克 奥巴马和阿拉斯加市长帕琳是通过一个共同的祖先10表兄弟,约翰·史密斯,一个十七世纪的牧师,按家谱。
Ancestry.com发现两位政治家、谁能面对彼此在2012年的选举,都是白宫与史密斯先生,是一个基督教牧师的早期定居者在麻萨诸塞州。
------解决方案--------------------------------------------------------
一位族谱专家日前表示，贝拉克?奥巴马和莎拉?佩林是第10代表亲，他们的共同祖辈为17世纪的牧师约翰?史密斯。
Ancestry.com网站发现，这两位有可能在2012年美国总统大选中交锋的政界人士都和史密斯先生有血缘关系。史密斯是一位新教牧师，也是马塞诸塞州的早期定居者。
小风译